CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 226

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

There might have been papers in existence which were now in all probability perished.

Of the facts, however, there was no doubt at all; and the following is a brief summary of them:-

Daniel Richard Caldwell, now Justice of the Peace for Hongkong, the Protector of Chinese (for the purposes of the Chinese Police Regulation Ordinance of 1858), and (in right of his office of Registrar General) a Public Accountant, for the same Colony, did quit this settlement for China, in consequence of a crime committed by him against the firm (of Shaw & Whitehead) whereof he at that time was a clerk.

The crime in question was such that, if prosecuted, would have made him liable to the pains and penalties of fraud and embezzlement, by the Common Law, or those which, by analogy to that law, had been appointed by the Criminal legislation (of the Government of the East India Company) then in force here. But the crime was compounded: the default was made good; and the delinquent was allowed to depart.

Page 223

Edit History

2026-05-18 10:40:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
There might have been papers in existence which were now in all probability perished.Of the facts, however, there was no doubt at all; and the following is a brief summary of them:-Daniel Richard Caldwell, now Justice of the Peace for Hongkong, the Protector of Chinese (for the purposes of the Chinese Police Regulation Ordinance of 1858), and (in right of his office of Registrar General) a Public Accountant, for the same Colony, did quit this settlement for China, in consequence of a crime committed by him against the firm (of Shaw & Whitehead) whereof he at that time was a clerk.The crime in question was such that, if prosecuted, would have made him liable to the pains and penalties of fraud and embezzlement, by the Common Law, or those which, by analogy to that law, had been appointed by the Criminal legislation (of the Government of the East India Company) then in force here. But the crime was compounded: the default was made good; and the delinquent was allowed to depart.Page 223
Baseline (Original)
papare there might havethen been in existence were now in all probability perished.Of the facts however there was no doubt at all; and the following is the brief summary of them :-Daniel Richard Caldwell, now justice of the Peace for Wongkong, the Protector the Protector of Chinose (for the purposes of the Chinese Police Regulation Ordinance of 1858,) and (in right of his office of Registrar General ) a Tublic•Accountant.it for the same Colony did quit this settlement for China, in consequence of a &1223crime, committed by him against the firm, (of Shaw Whitehead) whore clock he at that time was.The crime in question was such, as, if prosecuted, would have made him liable to the pains tpenalties of fraud and emberglement, by the Common law, or those, which by analogy to that law, had been appointed by the Criminal legislation, (off the Government of the East India Company. ) then in force here. But the crime was It wascompounded : _ the default. made good; and the delinquent was allowed to depart.
2026-05-18 10:40:32 · Baseline
View content

papare there might have then been

in existence were now in all

probability perished.

Of the facts however there

was no

doubt at all; and the

following is the brief summary of them :-

Daniel Richard Caldwell, now justice of the Peace for Wongkong, the Protector

the Protector of Chinose (for the purposes of the Chinese Police Regulation Ordinance of 1858,) and (in right of his office of Registrar General )

a Tublic

•Accountant.

it for the same Colony did quit this settlement for China, in consequence of a

&

1

223

crime, committed by him against

the firm, (of Shaw Whitehead) whore clock he at that time was.

The crime in question was

such, as, if prosecuted, would have made him liable to the

pains tpenalties of fraud and emberglement, by the Common law, or those, which by analogy to that law, had been appointed by the Criminal legislation, (off the Government of the East India Company. ) then in force here. But the crime was

It was

compounded : _ the default. made good; and the delinquent was allowed to depart.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.